-
1 stellvertretende Leiterin
stellvertretende Leiterin f MGT, PERS assistant manager, deputy director, deputy manager* * *f <Mgmnt, Person> assistant manager, deputy director, deputy managerBusiness german-english dictionary > stellvertretende Leiterin
-
2 subjefe
subjefesubjefe , -a [suβ'xefe, -a]stellvertretender Leiter, stellvertretende Leiterin masculino, femenino -
3 assistant manager
assistant manager PERS, MGT stellvertretender Direktor m, stellvertretende Direktorin f, stellvertretender Abteilungsleiter m, stellvertretende Abteilungsleiterin f, stellvertretender Leiter m, stellvertretende Leiterin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > assistant manager
-
4 deputy director
deputy director PERS, MGT stellvertretender Direktor m, stellvertretende Direktorin f, stellvertretender Leiter m, stellvertretende Leiterin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deputy director
-
5 stellvertretender Leiter
прил.бизн. заместитель начальника (женщина-начальник: stellvertretende Leiterin)Универсальный немецко-русский словарь > stellvertretender Leiter
-
6 заместитель начальника
n1) gener. stv. Leiter2) busin. stellvertretender Leiter (æåíùèíà-íà÷àëüíèê: stellvertretende Leiterin)Универсальный русско-немецкий словарь > заместитель начальника
-
7 acting
1. adjective(temporary) stellvertretend2. noun, no pl.an acting career — eine Karriere als Schauspieler
* * *adjective (temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.) amtierend* * *act·ing[ˈæktɪŋ]I. adj attr, inv stellvertretend\acting manager stellvertretender Geschäftsführer/stellvertretende Geschäftsführerin, kommissarischer Leiter/kommissarische Leiterin* * *['ktɪŋ]1. adj1) stellvertretend attr, in Stellvertretung pred2. n (THEAT)(= performance) Darstellung f; (= activity) Spielen nt; (= profession) Schauspielerei fwhat was his acting like? —
I don't like his acting — ich mag seine Art zu spielen nicht
he's done some acting — er hat schon Theater gespielt; (professionally also) er hat schon etwas Schauspielerfahrung
* * *A adj1. stellvertretend, amtierend, geschäftsführend:acting manager geschäftsführender Leiter;acting partner geschäftsführender (persönlich haftender) Gesellschafter2. THEAT mit (genauen) Bühnenanweisungen:acting version Bühnenfassung f3. schauspielerisch:B s1. THEATa) Spiel nb) die Schauspielerei2. Handeln n, Tun n3. fig Theaterspielen n oft pejact. abk1. acting2. active3. actor4. actual* * *1. adjective(temporary) stellvertretend2. noun, no pl.(Theatre etc.) die Schauspielerei* * *adj.agierend adj.amtierend adj.geschäftsführend adj.handelnd adj.stellvertretend adj.tätig adj.
См. также в других словарях:
Joan E. Donoghue — (* 12. Dezember 1957) ist eine US amerikanische Juristin. Sie war ab 1984 in verschiedenen Positionen für das US amerikanische Außenministerium tätig. Seit dem 9. September 2010 gehört sie als Richterin dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag … Deutsch Wikipedia
Heidi Tagliavini — (* 1950 in Basel) ist eine Schweizer Diplomatin. Sie ist seit 1982 im diplomatischen Dienst des Eidgenössischen Departementes für auswärtige Angelegenheiten (EDA) und international bekannt als Leiterin heikler Missionen der internationalen Hilfe… … Deutsch Wikipedia
Ursula Ragwitz — (Geburtsname: Ursula Rose; * 15. Februar 1928 in Cottbus) war eine Funktionärin der SED in der DDR. Leben Die Tochter eines Kraftfahrers studierte zwischen 1942 und 1945 Musikerziehung und Deutsch am Lehrerbildungsinstitut in Exin im Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Gabriele Stauner — (* 22. April 1948 in Wolfratshausen) ist eine deutsche Politikerin (CSU). Im Jahr 1999 wurde sie erstmals in das Europäische Parlament gewählt und gehört seit 2007 dem CSU Parteivorstand an. Seit März 2010 ist sie Amtschefin der Staatsministerin… … Deutsch Wikipedia
Ravensbrück-Prozesse — Richtertisch im 1. Ravensbrück Prozess (1947) Angeklagte im 1. Ravensbrück Prozess (1947) Die Ravensbrü … Deutsch Wikipedia
Stauner — Gabriele Stauner (* 22. April 1948 in Wolfratshausen) ist eine deutsche Politikerin (CSU). Im Jahr 1999 wurde sie erstmals in das Europäische Parlament gewählt und gehört seit 2007 dem CSU Parteivorstand an. Sie ist römisch katholisch und hat… … Deutsch Wikipedia
Anita Błochowiak — (* 7. November 1973 in Pabianice) ist eine polnische Politikerin und seit 2001 Abgeordnete des Sejm in der IV., V. und VI. Wahlperiode. Lebenslauf Sie machte einen Abschluss in der Fakultät für Management an der Universität Łódź. 1998 arbeitete… … Deutsch Wikipedia
Błochowiak — Anita Błochowiak Anita Błochowiak (* 7. November 1973 in Pabianice) ist eine polnische Politikerin und seit 2001 Abgeordnete des Sejm in der IV., V. und VI. Wahlperiode. Lebenslauf Sie machte einen Abschluss in der Fakultät für Management an der … Deutsch Wikipedia
Ellen Lauri Ochoa — Ellen Ochoa Land (Organisation): USA (NASA) Datum der Auswahl: 17. Januar 1990 (13. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 4 Start erster Raum … Deutsch Wikipedia
Ellen Ochoa — Land (Behörde): USA (NASA) Datum der Auswahl: 17. Januar 1990 (13. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 4 … Deutsch Wikipedia
Louise Frechette — Louise Fréchette OC (* 16. Juli 1946 in Montreal) ist eine kanadische Politikerin und Diplomatin. Von 1998 bis 2006 war sie stellvertretende Generalsekretärin der Vereinten Nationen. Sie studierte in Montreal Geschichte. Am Europa Institut in… … Deutsch Wikipedia
